ドイツ代表GK オリバー．カーン応援ソング・OLLI KAHN

２００２年の日韓ワールドカップで大活躍した、ドイツ代表キャプテンGK、オリバー．カーンの公式応援ソングです。そのガッツいっぱいの男気溢れるプレーで世界を魅了し、開催国である日本でも大人気となりました。

このシングルCD は、そんな彼の熱き"ゲルマン魂"を讃えるため、ドイツのグループPRiNZENによって発表され瞬く間に話題となり、当時マスコミも大きく取り上げたことから、問い合わせが殺到! 急遽ドイツBMG原盤のままの仕様で緊急発売したものの、品切れ続出SOLD OUTとなり大ヒットを記録しました。

内容は、母国ドイツ語、英語、日本語の各ヴァージョン＋カラオケを収録。特に注目されたのはこの日本語ヴァ－ジョンで、もうなんとゆーか怪しい日本語の連続で、日本人だったら誰が聴いても大爆笑間違いなし！の歌詞です。その一部を、ちょっとだけ紹介しましょう。

♪足首、太もも、男の世界～　人を寄せつけない～　その名は～　オリカン♪
♪女も酒も麻薬も賭けも～　他人のこと～　おなかはぺっちゃんこ～♪その名は～　オリカン！♪

どうです、このシュールで意味不明な歌詞...なぜ欧米のアーティストが日本語で歌うと、こう変な解釈になってしまうのか、いつもそう思う永遠の謎です。

結局日韓大会では、決勝でブラジルに敗れオリカン率いるドイツチームは準優勝に終わりましたが、私の中でのMVPは、絶対にオリバー．カーンで決まりです！

後日談で知ったのですがこの人、子ども相手のチャリティーマッチのPK戦でも全部シュートをセーブしてしまい、子どもを泣かしてしまったこともあるらしいですね。

その理由についてオリカン曰く、「たとえ相手が小さな子どもであっても、ゴールを許すことは私にとって屈辱である」みたいなコメントを述べていたとか......。

かっこいい～！　まさにこれぞ"ゲルマン魂"。曲がったことはすべて許さない、頑固一徹な所に惹かれてしまいます～！　"大和魂"なんてもんこの時代にあるのか？つい疑ってしまいますが、"ゲルマン魂"だけはこの世にずっと存在し続けている、オリカンのプレーを見ていると、そんな気がしてきます。

アーティスト　die PRiNZEN

タイトル　OLLI KAHN

リリース　 2002

レーベル　BMG BERLIN MUSIK